#: locale=vi ## Action ### URL LinkBehaviour_C66DA84F_F68C_D337_41A8_AAEAF09B7C66.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2771 LinkBehaviour_DADF6876_F69D_D3E8_41A4_90C615775AA8.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2772 LinkBehaviour_C7ABDDED_F684_CCFB_41E5_E42B1102CACA.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2782 LinkBehaviour_D9C25103_F69C_5528_41D5_4A5680872396.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2826 LinkBehaviour_C6F0E160_F69C_55E9_41E1_05E4DD6A32F4.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2830 LinkBehaviour_C61FA327_F684_B577_41EE_842EE0F3F686.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2865 LinkBehaviour_DB53F733_F684_BD68_41EC_30E0AC2DECFB.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2874 LinkBehaviour_EC2506BC_FA25_E14B_41E7_56B98F9628F3.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2887 LinkBehaviour_C485FB00_F684_B528_41D1_0627BE43E7A4.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2890 LinkBehaviour_17C37C4A_0031_CBC1_4140_1611B8CCF706.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2890 LinkBehaviour_D9683A37_F685_B757_41E1_82BF1BA91BE2.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/2892 LinkBehaviour_C68ED397_F68D_D556_41EE_5019059A57C8.source = http://baotangtinhsoctrang.com/hien-vat/chi-tiet/3074 LinkBehaviour_9D01155C_8E46_6DA8_41D9_AAB533A199CC.source = https://www.facebook.com/profile.php?id=61555194209614 LinkBehaviour_406CA53B_5D90_5EC8_41D4_E4E07AF3A40C.source = https://www.facebook.com/profile.php?id=61555194209614 WebFrame_9F014CED_8D92_F762_41E1_1079774A165E.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d725.6306858590832!2d105.9763923701393!3d9.609232338390958!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31a04dfc3901fe19%3A0x1b2e31a42196cc27!2zUGjDsm5nIHRyxrBuZyBiw6B5IFbEg24gaMOzYSBLaG1lcg!5e1!3m2!1svi!2s!4v1727684405465!5m2!1svi!2s WebFrame_9BBE5D9A_8E3C_5EC9_41E1_73011D1B854B.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d725.6306858590832!2d105.9763923701393!3d9.609232338390958!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x31a04dfc3901fe19%3A0x1b2e31a42196cc27!2zUGjDsm5nIHRyxrBuZyBiw6B5IFbEg24gaMOzYSBLaG1lcg!5e1!3m2!1svi!2s!4v1727684405465!5m2!1svi!2s ## Hotspot ### Tooltip FlatHotspotPanoramaOverlayArea_4AD7173B_5257_EA10_41B8_8C5CE46084CC.toolTip = cổng chính ## Media ### Audio audiores_68273A99_4200_7C82_41CC_2DEAF5CAB097.mp3Url = media/audio_6828E3A5_4200_CC82_41BD_1135B3C1DAA2_vi.mp3 audiores_89242FB4_9410_7C49_41D5_0359B929AD36.mp3Url = media/audio_828C46B9_9410_0DBB_41D9_D33D3484BDB7_vi.mp3 audiores_8935D194_9410_0449_41D0_ABCC9AFBD2C5.mp3Url = media/audio_828EC71E_9410_0C79_41B1_BBF77FE782E6_vi.mp3 audiores_8909D301_9410_044B_41E0_B9A8C14F4DBC.mp3Url = media/audio_828F8781_9410_0C4B_41CE_5615D46EBC6F_vi.mp3 audiores_88FA49D0_9410_07C9_41DA_BBE8EA18DA53.mp3Url = media/audio_82A000FE_9410_05B9_41E0_DCCBDD475DC9_vi.mp3 audiores_88CEBB53_9410_04CF_41D4_504E1784A893.mp3Url = media/audio_82A2C163_9410_04CF_41DC_B60FB286E7C0_vi.mp3 audiores_88DC5D84_9410_1C49_41E0_08863FF86FFB.mp3Url = media/audio_82A3E1C5_9410_07CB_41E0_476CF27BB756_vi.mp3 audiores_8808544E_9410_0CD9_41D0_0D1614729827.mp3Url = media/audio_82A4DF6E_9410_7CD9_41DF_FA4348263A9D_vi.mp3 audiores_8801A520_9410_0C49_41C9_DA234A9AD8C9.mp3Url = media/audio_82A5FFD3_9410_7BCF_41D9_D3230D782915_vi.mp3 audiores_88115713_9410_0C4F_41C3_9A0E345DB1EA.mp3Url = media/audio_82A6A037_9410_04B7_41DE_07EE3696CF7C_vi.mp3 audiores_88E5287E_9410_04B9_41DA_9769A76B0607.mp3Url = media/audio_82A7609A_9410_0479_41B1_4D9331D179D4_vi.mp3 audiores_8849FC56_9410_3CC9_41B5_3AF0461235D5.mp3Url = media/audio_82A85DFF_9410_7FB7_41B3_73CEF744FE6E_vi.mp3 audiores_88724B3D_9410_04BB_4193_B2899C90F872.mp3Url = media/audio_82A8BD9B_9410_7C7F_41D7_A0CC25C21B63_vi.mp3 audiores_8852DF35_9410_3C4B_41DD_42BAD94E3A9A.mp3Url = media/audio_82A91E5A_9410_7CF9_41CC_881A5FCB7EF6_vi.mp3 audiores_8825D0C8_9410_05DA_41DF_1C1673D9A717.mp3Url = media/audio_82AA3EB7_9410_7DB7_4174_47BB253ECBC8_vi.mp3 audiores_883382FE_9410_05B9_41DC_1C8F79DBA0C4.mp3Url = media/audio_82ABEF11_9410_7C4B_41DB_A037807BE8CD_vi.mp3 audiores_8F88734B_9410_04DF_41CD_CE8059047892.mp3Url = media/audio_82AC6C0C_9410_7C59_41CB_EFCFFFAFD2F3_vi.mp3 audiores_8F9ED4E5_9410_0DCB_41C7_36971B3E30DB.mp3Url = media/audio_82AD2C6F_9410_7CD7_41B6_D308933A7F11_vi.mp3 audiores_8869182D_9410_045B_41D3_787B3D239D8B.mp3Url = media/audio_82AEFCD3_9410_7DCF_41D2_F19387A8E7D9_vi.mp3 audiores_887F79A6_9410_0449_41A5_DF4C66173240.mp3Url = media/audio_82AF9D36_9410_7C49_41D5_F77580C1ED58_vi.mp3 audiores_89475B87_9410_0456_41E2_4F53D1133651.mp3Url = media/audio_82B0B58D_9410_0C5B_41C6_43C379A0A80A_vi.mp3 audiores_895C7CD5_9410_7DCB_41E2_095F66157C26.mp3Url = media/audio_82B165F0_9410_0FC9_41B0_32B456E0680F_vi.mp3 audiores_8954CDDE_9410_7FF9_41B5_9905DAFF6B9D.mp3Url = media/audio_82B23655_9410_0CCB_41E1_E5F0263911BB_vi.mp3 audiores_889555F4_9410_0FC9_41E0_170E2515E7D2.mp3Url = media/audio_82B48466_9410_0CC9_4178_97DB290B0084_vi.mp3 audiores_8968E78B_9410_0C5F_41D1_0702F1CAE18A.mp3Url = media/audio_82B554C5_9410_0DCB_41B9_FA239880DA05_vi.mp3 audiores_897F2883_9410_044F_41DC_D14CB261D768.mp3Url = media/audio_82B62529_9410_0C5B_41C9_B56127ED7A04_vi.mp3 audiores_888CE34F_9410_04D7_41C5_7CFDC0FE453E.mp3Url = media/audio_82B8D346_9410_04C9_41DE_2C850EADFDD0_vi.mp3 audiores_8886D3FF_9410_0BB7_41D1_7481475174B2.mp3Url = media/audio_82B9A3AA_9410_0459_41CF_D9AD1D2AD512_vi.mp3 audiores_889EF4E7_9410_0DD7_41DE_89FA7C6F8DD7.mp3Url = media/audio_82BBF40E_9410_0C59_41CC_25D4C462D7FB_vi.mp3 audiores_88AC2F6B_9410_1CDF_41B4_9CA8B4C6606E.mp3Url = media/audio_82BCD21F_9410_0477_41E0_6915A5C965D8_vi.mp3 audiores_88A100C2_9410_05C9_41E2_6A0F09258A9D.mp3Url = media/audio_82BDB27E_9410_04B9_41DC_A1BC035E533D_vi.mp3 audiores_88B9E1C1_9410_07CB_41CB_C5B789B21AF5.mp3Url = media/audio_82BE02E2_9410_05C9_41DB_4956B66FBCC2_vi.mp3 audiores_8FBEBFC0_9410_1BC9_41DC_70C3BE8795A1.mp3Url = media/audio_82D38B98_9410_0479_41D6_D8DF534A76D0_vi.mp3 audiores_8FAC1D69_9410_1CDB_41E0_06E915CAA6AB.mp3Url = media/audio_82D3FB2B_9410_045F_41D6_6F384528BB71_vi.mp3 audiores_8FF7B615_9410_0C4B_41D1_6827FAC27BDF.mp3Url = media/audio_82D87A46_9410_04C9_41BD_0567848561B8_vi.mp3 audiores_8FDF1A61_9410_04CB_41D0_E79E606EC039.mp3Url = media/audio_83570ACC_9410_05D9_41CB_211137BD0DC1_vi.mp3 audiores_843CE6EC_98AF_5C03_41C6_883D144DEE2D.mp3Url = media/audio_8434E592_98A3_7C07_41C7_91A08ED1E5A0_vi.mp3 audiores_843D987D_98AF_54FD_41CC_CCD593523DC2.mp3Url = media/audio_85605908_98A1_3403_41E0_2F507BC79CAB_vi.mp3 audiores_84073EA2_98A1_4C07_41CD_0B942083B6E4.mp3Url = media/audio_858D500A_98A0_F407_41D1_9E6F76B056D5_vi.mp3 audiores_84073EA2_98A1_4C07_41CD_0B942083B6E4.mp3Url = media/audio_858D500A_98A0_F407_41D1_9E6F76B056D5_vi.mp3 audiores_86D21B99_98A1_D405_41D3_02848829BBDA.mp3Url = media/audio_8604F7B7_98A1_3C0D_41C9_F01FAB5AFD94_vi.mp3 audiores_86D21B99_98A1_D405_41D3_02848829BBDA.mp3Url = media/audio_8604F7B7_98A1_3C0D_41C9_F01FAB5AFD94_vi.mp3 audiores_861E3BBA_98A7_3407_41AC_E20EC5DA3672.mp3Url = media/audio_8672E137_98A7_D40C_41D4_D6AF34115739_vi.mp3 audiores_861E3BBA_98A7_3407_41AC_E20EC5DA3672.mp3Url = media/audio_8672E137_98A7_D40C_41D4_D6AF34115739_vi.mp3 audiores_8785A865_98A1_740D_41C0_AE72C1CC9214.mp3Url = media/audio_869ED483_98A1_3C04_41AD_2E9E989D91EF_vi.mp3 audiores_B8434048_98A1_7404_41E1_631FD899842E.mp3Url = media/audio_87091008_98A1_3403_41E2_83E70F32694E_vi.mp3 audiores_B8F7BB10_98E3_5404_41CF_5E8061C1E95E.mp3Url = media/audio_877BE762_98E0_DC07_41DF_11135C341388_vi.mp3 audiores_89C02452_94F0_0CC9_41E2_5F5F5A532CB2.mp3Url = media/audio_883CC111_94F0_044B_41D0_7276E1DE3533_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_88B58EC9_94F0_1DDB_41C8_53314149C250.mp3Url = media/audio_89434B36_94F0_0449_41DC_06B0952D684F_vi.mp3 audiores_8270DC3A_9863_4C04_41D5_8012B76441BF.mp3Url = media/audio_8BA4EE91_9867_4C04_41BF_90B1ADF49C9C_vi.mp3 audiores_8270DC3A_9863_4C04_41D5_8012B76441BF.mp3Url = media/audio_8BA4EE91_9867_4C04_41BF_90B1ADF49C9C_vi.mp3 audiores_8C65058E_9860_DC1F_41B5_4D5D5092F47D.mp3Url = media/audio_8CF58AF1_9867_5405_41A6_3B811F950930_vi.mp3 audiores_8C65058E_9860_DC1F_41B5_4D5D5092F47D.mp3Url = media/audio_8CF58AF1_9867_5405_41A6_3B811F950930_vi.mp3 audiores_8C65058E_9860_DC1F_41B5_4D5D5092F47D.mp3Url = media/audio_8CF58AF1_9867_5405_41A6_3B811F950930_vi.mp3 audiores_82741F18_9863_4C04_41DF_E9BC82AE4060.mp3Url = media/audio_8E2E43AB_9867_5404_4176_321ED144EF6F_vi.mp3 audiores_A09634CE_9410_0DD6_41D2_D2B5FCF78133.mp3Url = media/audio_A096C4CE_9410_0DD6_41A8_8C02C79307E5_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A40D522F_9430_0457_41A1_994376792D1B.mp3Url = media/audio_A50C1E2A_9430_3C59_41B0_5639017AC437_vi.mp3 audiores_A6A5AC30_9430_1C49_41DC_9191E9DA0283.mp3Url = media/audio_A568D784_9430_0C49_41D8_EB223CA251EC_vi.mp3 audiores_AC62E535_9410_0C4B_41D9_98D674FFF055.mp3Url = media/audio_A882C926_9410_0449_41DC_4533549F00D4_vi.mp3 audiores_AE926806_9430_0449_41CA_FF4593DA95FC.mp3Url = media/audio_AC9BB8B7_9410_05B7_41DA_7AFA27BA80D3_vi.mp3 audiores_A98E4A59_9430_04FA_419D_45962070B693.mp3Url = media/audio_AE6D7EEB_9430_3DDF_41A8_D62D4D880709_vi.mp3 audiores_A98E4A59_9430_04FA_419D_45962070B693.mp3Url = media/audio_AE6D7EEB_9430_3DDF_41A8_D62D4D880709_vi.mp3 audiores_AC6207C0_9410_0BC9_41C3_C8C5384AE40C.mp3Url = media/audio_AEAEB2CB_9410_05DF_41B8_99D1D303017D_vi.mp3 audiores_BA553A29_98A1_3405_41CB_4468D708FC27.mp3Url = media/audio_B8263738_98A1_3C03_41C9_38496D115D6A_vi.mp3 audiores_BA27074D_98A1_3C1D_41DD_1BD12A4FE70C.mp3Url = media/audio_B87AAC3E_98A1_4C7C_41E2_E61F81F60713_vi.mp3 audiores_BA2FF5FF_98A1_3FFC_41E0_DD0B16B90A65.mp3Url = media/audio_B8864A82_98A3_F404_41B1_9442556412C6_vi.mp3 audiores_BCA4334E_98A3_341F_41BC_2E0C0A8513E5.mp3Url = media/audio_B92C187B_98E3_5405_41A8_9537BD97C8F0_vi.mp3 audiores_BCACA63C_98A3_3C7C_41C8_7FD9FB850072.mp3Url = media/audio_BAFC07E0_98E1_7C03_41C8_42344D3F9724_vi.mp3 ### Audio Subtitles ### Floorplan ### Image imlevel_5C0666D2_68A7_1C3D_4198_B85B70E0D531.url = media/map_B5922ADD_94F0_05FB_41A4_E2611FA8ABD9_vi_0.png imlevel_5C0606D2_68A7_1C3D_41D6_1841EA76A2DF.url = media/map_B5922ADD_94F0_05FB_41A4_E2611FA8ABD9_vi_1.png imlevel_5C0636D2_68A7_1C3D_4192_150663AF0FAF.url = media/map_B5922ADD_94F0_05FB_41A4_E2611FA8ABD9_vi_2.png imlevel_C6209CEE_E2C8_D7D4_41DF_E80C1A3E38E3.url = media/popup_B2EE937D_99A7_34FD_41E3_149E222A34CB_vi_0_0.jpg imlevel_C6208CEE_E2C8_D7D4_41DC_6813D5BBB86D.url = media/popup_B2EE937D_99A7_34FD_41E3_149E222A34CB_vi_0_1.jpg imlevel_C620FCEF_E2C8_D7D4_41D6_AD3D868664F7.url = media/popup_B2EE937D_99A7_34FD_41E3_149E222A34CB_vi_0_2.jpg imlevel_C620ECEF_E2C8_D7D4_41B0_0AABBC3B5F8A.url = media/popup_B2EE937D_99A7_34FD_41E3_149E222A34CB_vi_0_3.jpg imlevel_C620DCEF_E2C8_D7D4_41E4_FA61BB3DF524.url = media/popup_B2EE937D_99A7_34FD_41E3_149E222A34CB_vi_0_4.jpg imlevel_C620CCEF_E2C8_D7D4_41E5_BEADA86B52BC.url = media/popup_B2EE937D_99A7_34FD_41E3_149E222A34CB_vi_0_5.jpg ### Popup Image ### Title model_DD42C43B_F684_7358_41E1_4E48431C576C.label = 132 model_B74FA282_99A3_3404_41CC_F6C984E81C2E.label = 137 model_DAF73C31_F68C_536B_41D0_E3EB7DB3005C.label = 140.1 model_D88BFDDF_F68C_CCD7_41D1_88EC5EB134F2.label = 155. Hop trang suc model_B66AFB45_9430_04CB_41E0_AF011F85A256.label = Ao tam vong panorama_491BB548_47D7_FDE4_418B_3A73E0CA1C16.label = Bên Phải Sân Nhà Trung Bày model_B6566B10_9430_0449_41CC_EB5FAD35BD39.label = Cay Long va Ghe Thuyet Giap model_B796AD8B_9410_1C5F_41CC_ADFD5DF2377E.label = Chánh điện chùa Khleang panorama_49325657_47D6_3FEC_41CD_39E20252FF11.label = Cổng Nhà Trưng Bày panorama_49184A26_47D6_17AC_41BA_543D82453FE1.label = Cửa Nhà Trung Bày album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_0.label = Di tích Lịch sử văn hóa cấp tỉnh Chùa Srolon (chùa Chén Kiểu) - ảnh Thạch Đông album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_1.label = Di tích quốc gia Đền thờ Bác Hồ, xã An Thạnh Đông, huyện Cù Lao Dung - ảnh Đinh Công Tâm panorama_493722DA_47D7_F4E5_41C8_7D38A2506ACF.label = Hiện Vật Bức Tượng Người Và Muôn Thú panorama_490FCB03_47DE_F564_41C6_D475FE0EF21C.label = Hiện Vật Chóp Chánh Điện Chùa Tumnúp panorama_49007087_47DE_336C_417B_2DA947AA28F7.label = Hiện Vật Ghế Thuyết Pháp panorama_490A561C_47DE_1F9C_41D1_DDFBCF9675F1.label = Hiện Vật Linga Và Yoni panorama_493E2ED1_47D6_6CE4_4196_B86C95F06177.label = Hiện Vật Đèn Nước panorama_49025891_47D2_3364_41C1_4E21B2204B0F.label = Khu Trung Bày Chim Thần Grud, Keyno 1 panorama_490D8C63_47D2_13A4_41C0_F0A56FDDDCE4.label = Khu Trung Bày Chim Thần Grud, Keyno 2 panorama_493E2DE0_47DE_2CA4_41A1_F6E36AF2D106.label = Khu Trung Bày Mô Hình Lò Thiêu Và Quan Tài Của Người Khmer panorama_49003D7C_47D2_2D9C_41A8_65F3E14BBC80.label = Khu Trưng Bày Hiện Vật panorama_49388F63_47D6_6DA4_416C_220D0437261E.label = Khu Trưng Bày Mô Các Hoạt Động Sản Xuất Thủ Công Nghiệp panorama_49179F6B_47D6_2DA4_41D1_1349A381D3C8.label = Khu Trưng Bày Mô Hình Nhà Sàn Của Người Khmer panorama_4937F5E8_47D2_3CA4_41B1_D8561320367A.label = Khu Trưng Bày Nhạc Cụ Của Người Khmer panorama_B91A750F_F687_FD37_41B9_D774A1BD7797.label = Khu Trưng Bày Ảnh Lưu Niệm 1 panorama_493D041D_47D6_139C_41A6_0C737C2DDD99.label = Khu Trưng Bày Ảnh Lưu Niệm 2 album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_2.label = Khuôn viên Di tích Lịch sử văn hóa cấp Quốc gia chùa Mahatup (chùa Dơi), thành phố Sóc Trăng - ảnh Lâm Tuyền album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_3.label = Lễ Dâng bông tại Di tích Lịch sử văn hóa cấp Quốc gia Chùa Kh'leang, thành phố Sóc Trăng - ảnh Trần Minh Trí album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_5.label = Lễ khánh thành Tượng đài chiến thắng Chi khu Ngã Năm (di tích quốc gia) - ảnh Ngọc Nhuần. album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_4.label = Lễ khánh thành đại trùng tu di tích cấp tỉnh chùa Ông Bổn tại thị xã Vĩnh Châu - ảnh Văn Dũng panorama_49369CE5_47DE_6CAC_41A2_C955F01A2C2E.label = Mô Hình Chùa Khleang panorama_493C7809_47D6_3364_41CB_758344E3982F.label = Mô Hình Sân Khấu Dù Kê panorama_49007C1D_47D2_339C_41C5_858234648999.label = Mô Hình Sân Khấu Rô - Băm album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_6.label = Múa Chằn, Khỉ -Nghệ thuật sân khấu Rô băm của người Khmer tỉnh Sóc Trăng di sản văn hóa phi vật thể quốc gia - ảnh Trần Minh Trí album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27.label = Photo Album Di tích Lịch sử văn hóa cấp tỉnh Chùa Srolon (chùa Chén Kiểu) - ảnh Thạch Đông album_E2A01760_FA25_6FFA_41E1_C33308A7DC27_7.label = Phục dựng Nghệ thuật trình diễn dân gian Nhạc Ngũ âm và Múa Rom vong của người Khmer tỉnh Sóc Trăng năm 2023 - ảnh Nguyễn Thị Hợi model_B60724F6_9410_0DC9_41D0_1E9CB833C43A.label = Quan tai dai duc panorama_493E0CFA_47D6_6CA4_41A1_BAC294E82F88.label = Sân Nhà Trưng Bày panorama_490213C5_47D6_14EC_41B2_4AE2BDD8159E.label = Sảnh Lễ Tân panorama_496D92E9_47D6_34A4_41A7_40CD47527184.label = Trước Cổng Nhà Trưng Bày panorama_491E4EF2_47D6_6CA4_41C3_94CF83B79B57.label = Trước Cửa Nhà Trung Bày model_B61A6D2A_9410_7C59_41CF_0BFEB16B23C2.label = Tuong Linga model_B0DE8363_9430_04CF_41E2_145D6C0C2F00.label = Tuong dat nuoc va con nguoi panorama_492839D0_47D2_74E4_41BF_07BA5E315D1D.label = Tủ Trung Bày Lễ Hội Ooc Om Boc panorama_4931D06A_47DE_33A4_41D0_72FBBE2B4637.label = Tủ Trung Bày Mặt Nạ Dùng Trong Sân Khấu Rô băm 1 panorama_49346D15_47DE_2D6C_41C8_1560A8594C09.label = Tủ Trung Bày Mặt Nạ Dùng Trong Sân Khấu Rô băm 2 panorama_4903F941_47D3_F5E4_41D0_32E77643216A.label = Tủ Trung Bày Trang Phục Của Nhà Sư panorama_49320985_47D2_156C_41C1_DB4658FCA7DC.label = Tủ Trung Bày Trang Phục Truyền Thống Của Người Khmer 1 panorama_490EEB44_47D2_75EC_41C8_A214720CA78C.label = Tủ Trung Bày Trang Phục Truyền Thống Của Người Khmer 2 panorama_490D6BDD_47DE_349C_41C9_175FE0BB68BD.label = Tủ Trung Bày Trang Phục Truyền Thống Của Người Khmer 3 panorama_491802DC_47DE_749C_41D1_F030044C39F4.label = Tủ Trung Bày Trống Chhaydăm panorama_493A3169_47D2_15A4_41CB_1670D088C30B.label = Tủ Trung Bày Vật Dụng Sinh Hoạt Hằng Ngày panorama_4900E951_47D2_15E4_41BA_0C98188EDDE7.label = Tủ Trung Bày Đồ Dùng Sinh Hoạt Của Nhà Sư panorama_49017B92_47D2_1564_41AF_09AF53EB4D54.label = Tủ Trưng Bày Hiện Vật Chữ Viết Của Người Khmer panorama_493AC2D5_47D2_14EC_418D_0FA389746099.label = Tủ Trưng Bày Hiện Vật Tượng Thủ Công panorama_4937F35D_47DE_159C_41A9_BEA7C8C4D570.label = Tủ Trưng Bày Nhạc Cụ Cổ Truyền panorama_493D7696_47D2_1F6C_4177_8A6C72345FB9.label = Tủ Trưng Bày Những Người Có Công Với Cách Mạng panorama_49319364_47D2_35AC_41CD_C5D9AF38EBBD.label = Tủ Trưng Bày Nông Cụ Thủ Công Đánh Bắt Cả panorama_493F4E20_47D2_2FA4_41CD_86614F867A2A.label = Tủ Trưng Bày Nông Cụ Thủ Công Để Sản Xuất Nông Nghiệp 1 panorama_493960C7_47D6_14EC_41B3_BF6430AD0749.label = Tủ Trưng Bày Nông Cụ Thủ Công Để Sản Xuất Nông Nghiệp 2 panorama_4928E118_47D2_1564_41B3_20C5ED52A304.label = Tủ Trưng Bày Đồ Dùng Sinhh Hoạt 1 panorama_493AFC58_47D2_13E4_41CA_A5DD966D2DF1.label = Tủ Trưng Bày Đồ Dùng Sinhh Hoạt 2 panorama_490773D8_47D2_14E4_41A8_B8E6071BAF0E.label = Tủ Trưng Bày Đồ Dùng Sinhh Hoạt 3 video_458D84BE_525E_EE13_41BA_BBC901801770.label = dua ghe map_B5922ADD_94F0_05FB_41A4_E2611FA8ABD9.label = z5737006356664_65fd63f22e8351acb326bd12a1330ffe panorama_4956B3CE_47D2_14FC_41A8_8A10D437FC74.label = Ảnh Toàn Cảnh ### Video videolevel_5C66ECD9_68A7_2C2E_4186_588EF39F5659.posterURL = media/video_458D84BE_525E_EE13_41BA_BBC901801770_poster_vi.jpg videolevel_5C66ECD9_68A7_2C2E_4186_588EF39F5659.url = media/video_458D84BE_525E_EE13_41BA_BBC901801770_vi.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_9A1A8590_8E41_ACB9_41C0_7539705A5393.label = Album Ảnh Button_67CBE3A1_73C8_CED8_41D6_EB939A216FF6.label = Danh Sách Button_69EB7F2D_73F7_3628_41B7_1F649B055806.label = Danh Sách Button_4F856639_592D_D620_41D6_28FE0EC3513E.label = English Button_70A7C2BC_5A90_5BC9_41D6_A47EB648679A.label = English Button_60C3C3A9_73D9_4E29_41D7_F2982E1AD5E2.label = Thông tin Button_69DFCFF4_73FB_7638_41D4_DAAE0F6D279F.label = Thông tin Button_4ED252B6_592C_AE20_41CD_D4C2CB760533.label = Tiếng Việt Button_7591D3A6_5A6F_D9F9_41CF_313BF80A856A.label = Tiếng Việt Button_6959A0FF_73C8_CA29_41B9_D43FFCB244BB.label = Địa Chỉ Button_670A84F5_73C8_CA38_41C1_04792C356D09.label = Địa chỉ ### Image Image_9396CE0B_8DE4_1F39_41C1_6B208CB4B1BE.url = skin/Image_9396CE0B_8DE4_1F39_41C1_6B208CB4B1BE_vi.png Image_9835C1DE_8E3C_6649_418A_C7CCB7B40776.url = skin/Image_9835C1DE_8E3C_6649_418A_C7CCB7B40776_vi.png ### Multiline Text HTMLText_411A5F42_5D90_CAB9_41AA_5B2D41A287B1.html =
{{title}}
HTMLText_9DD165B3_8E2C_AEDE_41D8_D8A97F2F3201.html =


NHÀ TRƯNG BÀY VĂN HÓA KHMER


Chào mừng quý khách đến với Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer tại Sóc Trăng! Nhà trưng bày tọa lạc tại số 23, đường Nguyễn Chí Thanh, phường 6, thành phố Sóc Trăng, và là một trong những địa điểm văn hóa nổi bật của tỉnh, nơi lưu giữ và giới thiệu nét đẹp độc đáo của văn hóa Khmer.
Lịch Sử và Quá Trình Hình Thành
Nhà trưng bày ban đầu là Hội Samacum, được xây dựng vào năm 1936 và khánh thành năm 1941. Từng là trung tâm giáo dục ngôn ngữ Khmer, Việt và Pháp trong thời kỳ Pháp thuộc, nơi đây đã đào tạo nhiều trí thức Khmer Nam Bộ. Năm 1986, Hội được chuyển thành Nhà Truyền Thống Khmer, và đến năm 1992, khi tỉnh được chia tách, nhà trưng bày được nâng cấp thành Bảo tàng Khmer, hiện nay là Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer.
Không Gian Trưng Bày và Các Hiện Vật Văn Hóa
Với diện tích khuôn viên lên đến 2344 m² và khu vực trưng bày hiện vật rộng 368 m², Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer sở hữu gần 300 hiện vật, tài liệu và hình ảnh đa dạng, tái hiện văn hóa đời sống, lễ hội và tín ngưỡng của người Khmer tại Sóc Trăng. Các khu vực trưng bày được sắp xếp theo từng chủ đề đặc trưng, trong đó bao gồm:
• Nghệ Thuật Sân Khấu: Nhà trưng bày giới thiệu hai loại hình nghệ thuật sân khấu dân gian nổi tiếng của người Khmer: Rô Băm và Dù Kê. Nghệ thuật Rô Băm, xuất phát từ cung đình, được thể hiện qua trang phục và vũ điệu trang nghiêm. Sân khấu Dù Kê ra đời vào thập niên 20, kết hợp lời ca tiếng hát để diễn tả các câu chuyện dân gian và mang đậm tính nhân văn.
• Phong Tục và Đời Sống Sinh Hoạt: Nổi bật là các vật dụng gia đình, trang phục cưới truyền thống, dụng cụ sản xuất nông nghiệp và ngư nghiệp thủ công. Từ những chiếc lồng bàn bằng lá thốt nốt đến các công cụ đánh bắt thủ công, mỗi hiện vật đều phản ánh cuộc sống hàng ngày của người Khmer.
• Lễ Hội Tôn Giáo: Tại đây, du khách có thể tìm hiểu về lễ hội đặc trưng như Ooc om boc (Lễ Cúng Trăng) hay Lễ Thả Đèn Nước (Lôi Protip), lễ này nhằm tỏ lòng kính nhớ Đức Phật. Những mẫu đèn nước được làm từ thân chuối, trang trí đèn cầy và nhang, thể hiện sự tôn vinh đối với đất trời.
• Nghệ Thuật Điêu Khắc và Kiến Trúc: Các tác phẩm điêu khắc tinh tế như tượng thần linh, linga và yoni thể hiện ý nghĩa phồn thực, sáng tạo của người Khmer. Bên cạnh đó, mô hình các ngôi chùa Khmer với mái tam cấp và hoa văn đặc trưng giúp du khách khám phá kiến trúc độc đáo của các công trình tâm linh.
Bản Đồ Mạng Lưới Chùa Khmer Tại Sóc Trăng
Sóc Trăng là nơi sinh sống của đông đảo cộng đồng Khmer với hơn 92 ngôi chùa trên toàn tỉnh. Một số chùa đã được công nhận là di tích văn hóa cấp quốc gia như Chùa Kh’leang và Chùa Dơi, tiêu biểu cho giá trị văn hóa lâu đời và tâm linh của cộng đồng Khmer.
Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer là điểm đến lý tưởng cho những ai muốn tìm hiểu về bản sắc văn hóa phong phú của người Khmer. Hy vọng quý khách sẽ có một chuyến tham quan ý nghĩa và thú vị!
HTMLText_83205E83_8D91_33A6_41D0_3FEF0F42AE50.html =


NHÀ TRƯNG BÀY VĂN HÓA KHMER


Chào mừng quý khách đến với Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer tại Sóc Trăng! Nhà trưng bày tọa lạc tại số 23, đường Nguyễn Chí Thanh, phường 6, thành phố Sóc Trăng, và là một trong những địa điểm văn hóa nổi bật của tỉnh, nơi lưu giữ và giới thiệu nét đẹp độc đáo của văn hóa Khmer.
Lịch Sử và Quá Trình Hình Thành
Nhà trưng bày ban đầu là Hội Samacum, được xây dựng vào năm 1936 và khánh thành năm 1941. Từng là trung tâm giáo dục ngôn ngữ Khmer, Việt và Pháp trong thời kỳ Pháp thuộc, nơi đây đã đào tạo nhiều trí thức Khmer Nam Bộ. Năm 1986, Hội được chuyển thành Nhà Truyền Thống Khmer, và đến năm 1992, khi tỉnh được chia tách, nhà trưng bày được nâng cấp thành Bảo tàng Khmer, hiện nay là Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer.
Không Gian Trưng Bày và Các Hiện Vật Văn Hóa
Với diện tích khuôn viên lên đến 2344 m² và khu vực trưng bày hiện vật rộng 368 m², Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer sở hữu gần 300 hiện vật, tài liệu và hình ảnh đa dạng, tái hiện văn hóa đời sống, lễ hội và tín ngưỡng của người Khmer tại Sóc Trăng. Các khu vực trưng bày được sắp xếp theo từng chủ đề đặc trưng, trong đó bao gồm:
• Nghệ Thuật Sân Khấu: Nhà trưng bày giới thiệu hai loại hình nghệ thuật sân khấu dân gian nổi tiếng của người Khmer: Rô Băm và Dù Kê. Nghệ thuật Rô Băm, xuất phát từ cung đình, được thể hiện qua trang phục và vũ điệu trang nghiêm. Sân khấu Dù Kê ra đời vào thập niên 20, kết hợp lời ca tiếng hát để diễn tả các câu chuyện dân gian và mang đậm tính nhân văn.
• Phong Tục và Đời Sống Sinh Hoạt: Nổi bật là các vật dụng gia đình, trang phục cưới truyền thống, dụng cụ sản xuất nông nghiệp và ngư nghiệp thủ công. Từ những chiếc lồng bàn bằng lá thốt nốt đến các công cụ đánh bắt thủ công, mỗi hiện vật đều phản ánh cuộc sống hàng ngày của người Khmer.
• Lễ Hội Tôn Giáo: Tại đây, du khách có thể tìm hiểu về lễ hội đặc trưng như Ooc om boc (Lễ Cúng Trăng) hay Lễ Thả Đèn Nước (Lôi Protip), lễ này nhằm tỏ lòng kính nhớ Đức Phật. Những mẫu đèn nước được làm từ thân chuối, trang trí đèn cầy và nhang, thể hiện sự tôn vinh đối với đất trời.
• Nghệ Thuật Điêu Khắc và Kiến Trúc: Các tác phẩm điêu khắc tinh tế như tượng thần linh, linga và yoni thể hiện ý nghĩa phồn thực, sáng tạo của người Khmer. Bên cạnh đó, mô hình các ngôi chùa Khmer với mái tam cấp và hoa văn đặc trưng giúp du khách khám phá kiến trúc độc đáo của các công trình tâm linh.
Bản Đồ Mạng Lưới Chùa Khmer Tại Sóc Trăng
Sóc Trăng là nơi sinh sống của đông đảo cộng đồng Khmer với hơn 92 ngôi chùa trên toàn tỉnh. Một số chùa đã được công nhận là di tích văn hóa cấp quốc gia như Chùa Kh’leang và Chùa Dơi, tiêu biểu cho giá trị văn hóa lâu đời và tâm linh của cộng đồng Khmer.
Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer là điểm đến lý tưởng cho những ai muốn tìm hiểu về bản sắc văn hóa phong phú của người Khmer. Hy vọng quý khách sẽ có một chuyến tham quan ý nghĩa và thú vị!
HTMLText_46CDF61B_5F83_A485_41D2_D72E561B4301.html =
{{title}}
### Tooltip IconButton_4D8CFAFB_5AF0_C14D_41D5_DE3C2DA1000F.toolTip = Sơ đồ tham quan IconButton_7E51A087_6887_CAB2_41C0_6CFA55F00972.toolTip = Sơ đồ tham quan ## Tour ### Description ### Title tour.name = Nhà Trưng Bày Văn Hóa Khmer